Para saber mais sobre como salvar os detalhes de sua exportação em uma especificação que você pode reutilizar posteriormente, veja o artigo Salvar os detalhes de uma operação de importação ou exportação como uma especificação.
Če želite izvedeti, kako shraniti podrobnosti svojega uvoza v specifikacijo za poznejšo uporabo, preberite članek Shranjevanje podrobnosti uvoza ali izvoza kot specifikacije.
Caso a adjudicação efetuada no âmbito de uma operação ou de um projeto que faça parte de uma operação se limite a certas categorias de custos, são aplicáveis todas as opções referidas n.o 1.
Kadar so javna naročila v operaciji ali projektu, ki je del operacije, omejena na nekatere kategorije stroškov, se lahko uporabljajo vse možnosti iz odstavka 1.
Penso ser a parte mais difícil de uma operação plástica.
Po mojem mnenju, najtežji del plastične operacije.
O caso chamou-nos a atenção porque a Polícia Montada estava no meio de uma operação para prender este Jean Renault.
Vsa ta zadeva je pritegnila našo pozornost, kajti, tu navzoč kanadski mož postave King, je bil soudeležen v operaciji, s katero bi zašili tega Jeana Renaulta.
O seu filho precisava de uma operação...
Vaš si je potreboval operacijo... - Ugovor.
Tu tropeças em cima de uma operação de droga... no meio de dez mil homens armados... e não precisavas ser retirado?
Spečal si se z drogo, med 10.000 do zob oboroženih Ijudi....in nisi bil izbran?
Tudo o que aconteceu hoje, desde o corpo infectado à fuga do Salazar, faz parte de uma operação de infiltração.
Vse, kar se je danes zgodilo, od okuženega trupla do Salazarjevega pobega iz zapora, je del izčrpne in zahtevne operacije.
O custo de uma operação de extirpação craniana... é por volta dos $340, 000.
Cena srednje velike operacije je okoli $340, 000.
John Charter faz parte de uma operação que monitoriza aquele homem.
John Charter je del operacije sledenja temu človeku.
É só um contratempo de uma operação de grande porte.
To je le majcena ovira v velikem načrtu!
Estamos a meio de uma operação, no Paquistão!
Prepozno. - Sredi operacije v Pakistanu smo!
Não deu cabo de uma operação multimilionária de transacção de droga, e não matou três barões da droga?
Kaj niste preprečili več milijonsko tihotapljenje in ubili tri narkomanske šefe?
Trata-se de uma operação completa, vigilância e escuta.
To bo operacija na terenu, namestimo in gremo.
Um agente do FBI atingiu e matou um agente do CBI no meio de uma operação mal feita.
Agentka FBI je ustrelila agenta CBI v spodleteli operaciji.
Que vai perder, porque deu cabo de uma operação contra um predador sexual.
Ne bo mu uspelo, ker je zafrknil policijsko akcijo.
Isso é o detalhe de uma operação local.
To so podatki o eni lokalni organizaciji.
Voltou recentemente de uma operação especial no Congo.
Pred kratkim se je vrnil iz posebne operacije v Kongu.
Nunca te exponhas a meio de uma operação, a não ser que to diga.
Ne smemo se razkriti sredi operacije, razen če rečem.
Isso é um benefício de uma operação em massa.
To je prednost masivno operacije na tleh.
Agora, ao invés de uma operação imobiliária, é esperado que produzas um herdeiro.
Vendar ne zaradi zemljišča, tokrat želi, da mu priskrbiš naslednika.
O única maneira de tirá-lo é através de uma operação que vai-me paralisar da cintura para baixo.
Odstranijo ga lahko le z operacijo, a me bo ohromila od pasu navzdol.
Depois de uma operação de grande sucesso, que resultou no fecho do maior edifício de produção de heroína do Estado, o FBI agora encontra-se sob investigação.
(Radijski voditelj) Po zelo uspešni operaciji, ki je povzročila zaprtja največja heroin proizvodnjo obroč v državi, FBI zdaj znašla predmet preiskave.
Ela foi o alvo de uma operação não autorizada executada por um elemento do nosso governo.
Bila je tarča nepooblaščene operacije vladnega posameznika.
Quando efetuarem uma transação ocasional: i) de montante igual ou superior a 15 000 EUR, independentemente de essa transação ser efetuada através de uma operação única ou de várias operações aparentemente relacionadas entre si, ou
(b) kadar opravljajo občasne transakcije, ki znašajo 15 000 EUR ali več, bodisi da transakcija poteka posamično bodisi z večimi transakcijami, ki se zdijo povezane;
O Access não cria automaticamente relações entre tabelas relacionadas no fim de uma operação de importação.
Ko je operacija uvoza končana, Access relacij med povezanimi tabelami ne ustvari samodejno.
«Beneficiário, uma pessoa singular ou coletiva que é o destinatário previsto dos fundos que foram objeto de uma operação de pagamento;
„prejemnik plačila“ pomeni fizično ali pravno osebo, ki je predvideni prejemnik sredstev, ki so predmet plačilne transakcije;
No caso de uma operação de pagamento de caráter isolado, o prestador do serviço de pagamento não deverá cobrar separadamente essas informações.
Pri enkratnih plačilnih transakcijah ponudnik plačilnih storitev teh informacij ne bi smel zaračunavati ločeno.
Confira mais informações sobre como salvar uma especificação de importação ou de exportação no artigo Salvar os detalhes de uma operação de importação ou de exportação como uma especificação.
Če želite izvedeti, kako nastaviti urnik zagona specifikacij, preberite članek Načrtovanje postopka uvoza ali izvoza.
b) «Aparas: os pedaços de carne de pequenas dimensões, considerados próprios para consumo humano, resultantes exclusivamente de uma operação de apara e obtidos aquando da desossagem das carcaças e/ou do corte das carnes;
5. „odrezki mesa“ pomeni majhne koščke mesa, za katere je bilo ugotovljeno, da so primerni za prehrano ljudi, in ki so izključno posledica odrezovanja ter so bili pridobljeni pri izkoščevanju trupov in/ali razseku mesa;
As janelas de sótão, cortinas e estores VELUX INTEGRA® têm a conveniência de uma operação com um controlo.
VELUX INTEGRA® daljinsko upravljana strešna okna, senčila in rolete za maksimalno udobje v vaši mansardi in zdrav bivanjski prostor.
1.9678299427032s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če želite izvedeti, kako shraniti podrobnosti svojega uvoza v specifikacijo za poznejšo uporabo, preberite članek Shranjevanje podrobnosti uvoza ali izvoza kot specifikacije. 